微軟XP將淘汰全球數百萬自動提款機面臨升級問題【熱點視頻_自動提款機_ATM】－【中國新聞真相】重慶事件之追蹤報導

由於微軟公司將於今年4月份淘汰XP作業系統，不再提供支援服務，全球數百萬臺使用XP的自動提款機(ATM)因而面臨作業系統升級的問題，如果這些機器不進行升級，它們將容易受到病毒或惡意軟件的攻擊。

新唐人電視台簡介環球直擊 You Tube 新唐人頻道
部落谷美麗心世界飛劍飛龍任我翱翔博客群

【環球直擊】1月21日完整版(2) 5湖4海 MP4 自由門手機版	《總舖師》前進柏林影展台灣美食飄香美麗心世界 MP4 自由門	韓版《爸爸去哪兒》第一季完美收官，第二季引關註飛劍飛龍 MP4 無界	【環球直擊】1月21日完整版(1) 任我翱翔 MP4 愛博電視

韓1億信用卡洩密樸槿惠潘基文在內紅粉佳人 MP4 自由門手機版	1月21日環球財經簡訊翻牆天堂 MP4 自由門	和談前報告指敘酷刑處決1.1萬人兩小無猜 MP4 無界	神韻再現天朝盛世波特蘭人仰慕神州文化東方飛羽 MP4 愛博電視

李娜殺進四強小德爆冷不敵瓦林卡任我翱翔 MP4 自由門手機版	曼谷進入緊急狀態為期60天小豆娘 MP4 自由門	寒流捲土重來暴風雪再襲美紐約拉警報兩小無猜 MP4 無界	醜聞中宣誓連任克裡斯蒂前途莫測繽紛水世界 MP4 愛博電視

文：大紀元首發微軟XP將淘汰全球數百萬ATM面臨升級問題

YouTube：中國新聞_勁news頻道

YouTube：新唐人環球新聞

翻牆部落谷：翻牆、電驢、連環畫、電子報、部落格聯播

台灣國際器官移植關懷協會： YouTubea facebook

(Photo by TIMOTHY A. CLARY / AFP)

全球95%以上的ATM使用XP，它們正面臨作業系統升級的問題。圖為美國紐約的一臺ATM。

據《彭博商業週刊》(Bloomberg Businessweek)報導，全球各地的ATM約有300萬臺，光是在美國就有42萬臺。每臺ATM內部都有一臺電腦，使用一種作業系統。這種機器在40多年前啟用時，還算很新穎的技術，但今日則不然。

因為微軟公司自4月8日起不再提供XP的支援服務，所以使用XP的ATM無法再取得安全補釘(security patch)，也將無法符合業界標準。大多數獲得升級的ATM將改用2009年上市的Windows 7。有些機器使用比較不受病毒影響的XP Embedded版本，則可晚點升級，因為微軟對此系統提供支援到2016年年初。

美國最大ATM供應商NCR的行銷處長約翰斯頓(Robert Johnston)表示，微軟上市達12年之久的XP主宰了ATM市場，其全球佔有率超過95%，亦即超過95%的ATM使用XP，而美國的情況也差不多。

自動提款機行業資訊網站ATM Marketplace的編輯克拉基(Suzanne Cluckey)指出，設置在全美各地的銀行和便利商店的ATM在XP升級問題上有幾種處理方式，比較先進的ATM群組可以藉由網路升級，比較舊的必須逐一升級，如果舊機器沒有足夠能力執行Windows 7，甚至必須全部更換。

克拉基說：「很多ATM不是更換零件，就是全部報廢賣到零件市場，再不然就當垃圾處理掉。」

ATM軟件供應商KAL的總執行長柯拉拉(Aravinda Korala)說，他預期在4月的期限之前，美國各地銀行的ATM只有15%會升級為Windows 7。他說，人們對ATM的升級比個人電腦慢很多，這種情況並不罕見。儘管ATM似乎到處都有，但相較於個人電腦還是少了很多，所以其升級速度較慢。以安全補釘來說，會影響到ATM的安全補釘可能一季才發佈一次。

ATM製造商表示，一臺ATM升級至Windows 7的成本從幾百至幾千美元不等，視情況而定。儘管ATM在4月的期限之後仍可繼續使用XP，但那會使機器更容易受到惡意軟件的攻擊，那是非常真實的風險，沒有哪家提供ATM服務的銀行或機構希望因此而上報紙。

【大紀元2014年01月22日訊】(大紀元記者陳俊村編譯報導)(責任編輯：畢儒宗)

【相關連結】：

微軟：Windows XP將在3年內徹底退役