【中國新聞真相】重慶事件之追蹤報導

【歷史巨變正在中國發生】

週二(10日)晚，美國參眾兩院達成850億美元預算案，避免了美國政府1月再蹈關門的覆轍，也將為本財年度取消政府大幅削減開支中一半的減支項目。

新唐人電視台簡介 環球直擊 YouTube 新唐人頻道
部落谷 飛劍飛龍 任我翱翔 東方飛羽 博客群
【環球直擊】12月11日完整版(2) 兩小無猜 MP4 自由門手機版	臺北街頭坐馬車 郭富城帥氣現身 飛劍飛龍 MP4 自由門	五月天王品尾牙壓軸 300萬40分鐘飆歌 任我翱翔 MP4 無界	雪中受困兩天 內華達一家六口獲救 東方飛羽 MP4 愛博電視
美助理國務卿斡旋 烏克蘭警方撤退 小豆娘 MP4 自由門手機版	美兩黨達預算協議 政府關門可望避免 美麗心世界 MP4 自由門	東海局勢升溫 薄瑞光訪臺時機敏感 霹靂乾坤 MP4 無界	【環球直擊】12月11日完整版(1) 北京天空 MP4 愛博電視
世界人權日 訪民鬧市撒傳單被抓 小豆娘 MP4 自由門手機版	Google啟用亞洲最大資料中心 任我翱翔 MP4 自由門	周永康案 傳習近平將交付司法 飛劍飛龍 MP4 無界	神韻演出舊金山熱賣 粉絲連年追捧 紅粉佳人 MP4 愛博電視

文：大紀元首發 美國會兩黨達成850億美元預算案 避免政府再關門

YouTube：中國新聞_勁news頻道

YouTube：新唐人環球新聞

翻牆部落谷：翻牆、電驢、連環畫、電子報、部落格聯播

台灣國際器官移植關懷協會： YouTubea facebook

週二(10日)晚，美國參眾兩院達成850億美元預算案，避免了美國政府1月再蹈關門的覆轍，也將為本財年度取消政府大幅削減開支中一半的減支項目。

眾議院預算委員會主席瑞安(Paul Ryan)說，國會兩黨議員打破黨派界限，得以達成協議。他說，預算案也使國防部避免在1月繼續削減開支。

近年來，美國聯邦預算談判多次陷入僵局，政府關閉不止一次發生。這種混亂局面不但令投資人提心吊膽，選民對國會的信心也達到歷史最低點。今年10月1日到16日，美國政府因為預算談判無果而部份關閉。

根據這項協議，2014財年預算總額為1.012萬億，2015財年為1.014萬億美元。在這兩個財年間，這項協議將通過節省開支和非稅收收入取代630億美元的自動預算削減【Sequester】，此舉可能招致國會保守派的反對。

熟悉內情的助手透露，分歧依然存在。作為共和黨保守派的一員，瑞安呼籲共和黨人支持這一協議，但他依然有可能遭到保守派的抵制。共和黨保守派曾表示拒絕任何超過9670億美元的預算，因為這是自動削減啟動後的預算水平。

如果不能達成新的預算，預算的自動削減將於明年一月啟動。一些保守派人士呼籲共和黨捍衛這一削減，並指責共和黨過於軟弱，放棄了以前的立場。

茶黨支持的強硬派可能會聽從這些呼籲，然而距離議會中期選舉不到一年，共和黨中的溫和派也不願見到談判僵局引起政府再次關閉。

民主黨則集中關注能否給130萬美國人延長長期失業福利，如果國會無所作為，這項福利將於今年年底到期。在穆雷和瑞安達成的協議中，不涉及延長失業福利的議題。他們希望國會兩黨就此另外舉行談判。

此外，這項預算將削減聯邦僱員養老金系統，並且沒有包括新的稅收收入，也可能引起民主黨的不滿。

美國眾議院將於下週休會，直到新年。因此眾院表決可能在本星期五。參院表決則有可能在本週或者下週。

【大紀元2013年12月11日訊】(大紀元記者張凡編譯報導)(責任編輯：李緣)

【相關連結】：

美民主黨：不延長失業保險就沒預算協議

預算案惡鬥 美兩黨議員惹民怨

美政府關門逼近 兩黨按兵不動

美國會下周討論預算 聯邦職員退休金恐受損

大限到 美國會未通過預算案

白宮會不歡而散 美眾院擬表決小預算案法案

美參議院兩黨達成協議 債務違約進入倒計時

債限案參院過關 美僵局有解

推薦連結：

圖圖主教：為中國人權奮鬥的一年

聲援中國人權 圖圖主教吁停止迫害(視頻)

《自由中國》影片反映中國人權問題

國際反酷刑日 人權團體關注中國人權惡況(視頻)

陳光誠訪台 聚焦搶救中國人權

學者：民共交流 不能迴避中國人權

中國人權再受關注 各界譴責中共人權迫害(視頻)

自由中國紀錄片 播出中國人權真相

《自由中國》放映會 美議員：看到中國人權實況

美國發佈中國人權報告 民讚.官惱

【禁聞】2012年中國人權白皮書 被諷自搧嘴巴(視頻)

【新聞週刊】美中對話落幕 中國人權出路何在