文:大紀元首發 美國會推出「阻中共活摘器官」決議案 要求國務院徹查
台灣國際器官移植關懷協會: YouTubea facebook
06月27日(週四),美國眾議院外交關係委員會前主席、中東和北非小組現任主席、佛州共和黨籍資深眾議員羅斯雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)和眾議院軍事委員會委員、新澤西州民主黨籍資深眾議員安德魯斯(Robert Andrews)在美國眾議院正式推出 「281號決議案」。該決議案要求中共立即停止針對法輪功學員和其它良心犯的強摘器官行為;要求美國國務院對中國器官移植系統進行全面和透明的調查,禁止那些參與非法強摘人體器官者入境美國,已在美國境內要對其提出法律起訴。決議案要求中共立即停止其對法輪功發起的已持續14年的迫害。圖為2010年7月22日下午,來自世界各地的部分法輪功學員在美國首都華盛頓的國會山舉行「7.20」反迫害集會。(攝影:Mark Zou/大紀元)
6月27日(週四),美國兩黨國會議員在眾議院共同發起 「281號決議案」。該決議案要求中共立即停止針對法輪功學員和其他良心犯的強摘器官行為;要求美國國務院對中國器官移植系統進行全面和透明的調查,禁止那些參與非法強摘人體器官者入境美國,如已在美國境內要對其提出法律起訴。決議案要求中共立即停止其對法輪功發起的已持續14年的迫害。
281號決議案是美國國會首次針對「阻中共活摘器官」為主題,並由美國民主黨與共和黨議員聯合提出的決議案。發起人為美國眾議院外交關係委員會前主席、中東和北非小組現任主席、佛州共和黨籍資深眾議員羅斯雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)和眾議院軍事委員會委員、新澤西州民主黨籍資深眾議員安德魯斯(Robert Andrews)。
美國國會兩黨議員共同公開發聲 譴責中共暴行
281號決議案譴責中共從法輪功學員等非自願(器官捐獻)的良心犯身上強摘器官的行為,並要求立即停止這種暴行。
羅斯-雷婷恩議員在當天發出的新聞公告中說:「我很高興能和我的同事安德魯斯議員一起發起這個決議案。想到中共可能正在從良心犯或其它非自願的個人身上強摘器官就令我不寒而慄,必須立即制止。這種邪惡和喪失良知的做法大規模的針對因信仰而被監禁的法輪功學員。這是對基本生命權的悍然侵犯,是對人類道德和倫理行為準則的肆意漠視。奧巴馬政府應當公開譴責和強烈敦促中共立即停止器官摘取行為,並要求中共當局停止迫害法輪功和其它宗教少數群體。」
安德魯斯議員說:「如果按照倫理標準執業,器官移植可能為全球數百萬人帶來希望和健康。但是,強迫性的器官摘取極度不道德,不符合倫理。中國存在國家允許、非法的針對某些人並違反他們意願的器官摘取行為是地地道道的暴行。美國政府應有義務為中國的宗教少數群體挺身而出,要求立即停止器官強摘行為。」
決議案要求中共立即停止強摘器官 要求美國起訴參與人員
決議案明確提出,「要求中共政府馬上停止從所有的囚犯、特別是從法輪功良心犯和其它宗教信仰及少數族裔人士身上強摘器官;」
決議案說, 「要求美國國務院對中國的器官移植執業(系統)進行全面和透明的調查,起訴那些被發現參與了這種不道德的器官移植的人士;」
決議案說,「要求中共立即停止其發起的已持續14年的對法輪功精神修煉的迫害,立即釋放所有法輪功修煉者和其它良心犯;」
決議案還說, 「建議美國國務院對到中國做器官移植的美國公民發出旅行警告,告知他們手術的器官來源可能是良心犯;」
決議案還提出,「建議美國政府公開譴責中國的器官移植濫用,禁止那些參與非法摘取人體組織和器官者入境美國,如果他們一旦被發現進入美國國土,要提出起訴。」
這項281號決議案,將在眾議院外交委員會內部討論,通過後由全體眾議員進行投票表決。
發起這項決議案的美國國會眾議員羅斯雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)和安德魯斯(Robert Andrews)均長期關注法輪功受迫害問題。其中,羅斯雷婷恩議員曾於2009年發起605號決議案,要求中共立即停止迫害法輪功。2010年3月16日,眾議院眾議員以412票贊成,1票反對的壓倒性票數通過了第605號決議案。
以下為美國國會資深眾議員羅斯雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)和安德魯斯(Robert Andrews)提出的281號決議案全文譯文:
美國第113屆國會